Energie Cottbus - FC Midtjylland

[Jacob]

Det er lidt en skam med de mange udskiftninger, ville være rart om de blev i stærkeste opstilling, så vi havde noget at måle formen med

[mrjelle]

Nu skulle vi i hvertfald kunne vinde.

[jakobV]

Kender ikke indskifternes niveau, så skal ikke kunne sige om det er blevet nemmere.

[Sebdk]

Kim C. med en på stolpen!

[Sebdk]

vejret er ringe... en heftig vind har bragt tunge skyer med sig og det er begyndt at regne!

[jakobV]

En skam for kampen men godt at høre at Kim C. spiller godt.

[Sebdk]

Det regner og tordner så meget at dommeren har fløjtet kampen af.. det er ikke muligt at spille videre

[mrjelle]

Synd vi ikke fik alle i spil men selvfølgelig altid godt med en sejr og med et mål af en af de nye.

[The FCM FAN]

Det ville være dejligt hvis vi kunne få alt kim christensens talent ud i modsætning til hans tidligere klubber.

Sådan Kim C

[Staropramen]

Et fanindlæg på Cottbus' debatforum:

"Die Dänen haben der Abwehr Probleme bereitet. Die waren aber auch ziemlich groß aber man muss ganz klar sagen, dass es ein sehr schönes Tor war"

= Vi gav deres forsvar problemer, og så synes han at FCMs spillere var temmeligt store. Det var derudover et rigtigt flot mål.

[Hekler]

Nice

[Jydepower]

Hekler Hekler Hekler.. hvordan kan det ske du er begyndt at skrive sådan nogle korte indlæg?!:D Og man ser da heller ikke lige så meget til dig som man har gjort (:

[Hausser]

Så har tyskerne lagt nogle billeder ud fra kampen. http://www.rheinsupportersduesseldorf.d ... index.html De er hverken i Fotovagn eller Ravnen kvalitet, men det er vist alt vi har.

Tjek i øvrigt det sidste billede ud, det ser godt nok mørkt ud

[Arff]

http://www.fcenergie.de/saison/spiel.php?ID=5089
- Her er lidt flere billeder

Og her er et "halv dansk" referat af kampen - det er bedre end tysk, men ikke ligefrem den bedste oversættelse jeg har set.
http://translate.google.com/translate?u ... l=de&tl=da

[bobar]

Lol
især denne er lidt sjovt oversat af google

"Salami ligner überhartem Einteigen på midterlinjen af gul rust pap."